更新履歴とか
2007.06.21 Thu
ね。そうなのよ、そんな時期なのよ!
でもまだ肺炎の薬残ってるからセ○スが飲めない・・・。orz
なんだかいつも体調悪くない私!?
「薔薇之戀」が見られることが発覚して今日初めて見てみました。
や、VCD持ってるんだけど日本語のセリフチェックしてみたくて。
やっぱり日本語だと雰囲気変わりますねー。
”葵君・菫さん”言ってたのはちょっと笑った。
「『妹』と名がつくだけで肉まんがお宝に」とか。
訳の確認にはいいけど最初からアレで見てたら大分印象違うんだろうなぁ。
私は断然オリジナルで。(基本的になんでもそうだろうけど)
今日は9話だったけど先は長いね・・・!(確か25話くらいある)
ドラマのVCDなんて他に持ってないけど、これは何回か見てる。くらい好き。
あ、ジョーって陛下と同じ誕生日だったのね!
結構日本でも人気あるみたいね・・・。知らなかった。
ジャンプ届きました。
うん、まぁ毎度のことですが「えー!?」が多々。
腑に落ちないけどやっぱり右腕なんだ、とかえ、ローランて名前もあり?とか
その傷はもしや・・・。とか。
来月は特集あるみたいで楽しみです。
最近母にちょこちょこSHの話してたら謎が多すぎて気になってるみたいです。(笑)
でも説明しきれない。無理。
でもまだ肺炎の薬残ってるからセ○スが飲めない・・・。orz
なんだかいつも体調悪くない私!?
「薔薇之戀」が見られることが発覚して今日初めて見てみました。
や、VCD持ってるんだけど日本語のセリフチェックしてみたくて。
やっぱり日本語だと雰囲気変わりますねー。
”葵君・菫さん”言ってたのはちょっと笑った。
「『妹』と名がつくだけで肉まんがお宝に」とか。
訳の確認にはいいけど最初からアレで見てたら大分印象違うんだろうなぁ。
私は断然オリジナルで。(基本的になんでもそうだろうけど)
今日は9話だったけど先は長いね・・・!(確か25話くらいある)
ドラマのVCDなんて他に持ってないけど、これは何回か見てる。くらい好き。
あ、ジョーって陛下と同じ誕生日だったのね!
結構日本でも人気あるみたいね・・・。知らなかった。
ジャンプ届きました。
うん、まぁ毎度のことですが「えー!?」が多々。
腑に落ちないけどやっぱり右腕なんだ、とかえ、ローランて名前もあり?とか
その傷はもしや・・・。とか。
来月は特集あるみたいで楽しみです。
最近母にちょこちょこSHの話してたら謎が多すぎて気になってるみたいです。(笑)
でも説明しきれない。無理。
PR
*Comment*